bắn ra được quay từ bên trong